3 Meilės darbas: interviu su „98BCollaboratory“ Maniloje

Įvairūs „98B COLLABoratory“ projektai. Visi vaizdai maloniai sutinkami 98B COLLABoratory.

„98B COLLABoratory“, įsikūrusi Maniloje, Filipinai, yra kūrybinė erdvė, kurioje menininkai ir įvairių disciplinų asmenys bendrauja ir kartu dirba prie projektų. „ART REPUBLIK“ kalbina savo įkūrėjus norėdamas sužinoti daugiau apie grupės dinamiką ir iššūkius, kurie laukia palaikant ir plėtojant iniciatyvą.

Kaip atsirado „98B COLLABoratory“? Kas sugalvojo idėją ir (arba) kas paskatino sukurti šią menininkų iniciatyvą ir erdvę?

98B inicijavo menininkas Markas Salvatusas ir jo žmona kuratorė Mayumi Hirano mažame bute Kubao, Quezon City. Mes įtraukėme žodį „bendradarbiaujantis“, norėdami parodyti, kad kaip erdvė ir iniciatyva mes stengiamės sukurti naujus kūrinių kūrimo būdus ir tuo pat metu dirbti kartu su kitais įvairių disciplinų žmonėmis. Tai laboratorija, kurianti naujus ryšius šiame procese.

Įvairūs „98B COLLABoratory“ projektai. Visi vaizdai maloniai sutinkami 98B COLLABoratory.

„98B COLLABoratory“ turi penkias pagrindines programas: Projektų ir tyrimų rezidencija, Renginiai, Parodos, Pokalbiai ir mainų programa. Kuris aspektas buvo išnagrinėtas daugiau ar buvo priimtas labiausiai?

Neturime tinkamos parodų vietos, todėl kiekvieną kartą, kai sugalvosime pasirodymą, turime įsivaizduoti galimas erdves pastate, gatvėje ar net saugyklą. Atsižvelgdami į šį apribojimą, mes plėtojame, kaip skirtingai parodyti meną, kad įgytume naujų susitikimų su mūsų auditorija.

Projektų ir tyrimų rezidencijų programa yra savarankiška rezidencija, kurios metu 98B padeda menininkui įgyvendinti jo projektą. Mes manome, kad rezidentūra yra abipusiai mainai, ir mes stengiamės mokytis vieni iš kitų, būdami šeimininku ir bendraamžiu.

Labiausiai sulaukta programos - renginio „Ateities rinka“. Tai prasidėjo kaip nedidelis draugų susibūrimas, norėjęs parduoti prekes, originalius kūrinius, naudotus daiktus ir panašiai. Nuo to laiko, kai pinigų mainai pasidarė socialinę vertę keliantys dalykai, mes keičiamės idėjomis ir patirtimi bei kuriame bendruomenę, kuri traukia žmones iš skirtingi gyvenimo būdai.

Įvairūs „98B COLLABoratory“ projektai. Visi vaizdai maloniai sutinkami 98B COLLABoratory.

Šis „ART REPUBLIK“ numeris yra „A komanda“. Kaip „98B COLLABoratory“ veikia kaip komanda? Kas užima kurį vaidmenį ir kokia yra komandos dinamika?

Šiuo metu 98B sudaro šeši žmonės, kuriems vadovauja beveik viskas, ir trys internai, kurie yra meno universiteto studentai. Mes atliekame labai lanksčius vaidmenis, kai keičiamės, kai reikia, įskaitant erdvės valdymą ir renginių organizavimą. Vardinėse kortelėse tai yra mūsų oficialūs titulai: Markas Salvatus, meno vadovas; Mayumi Hirano, parodų direktorius; Marika Constantino, vykdančioji direktorė; Gabrielius Villegas, operacijų direktorius; Katherine Nunez, būsimoji rinkos vadovė; Miggy Skaičiuojamas, interneto ir informacijos vadovas. O mūsų internautai yra Gabriel Gatchalian, Liam De Leon ir Juno Vizcarra.

Didžiąją dienos dalį aptariame internete ir kas savaitę susitinkame Escoltoje, norėdami praleisti laiką dirbdami prie 98B ar asmeninių projektų.

Remdamiesi savo patirtimi su „98B COLLABoratory“ ir savo pastebėjimais apie filipiniečių / regioninę meno sceną, kokie yra darbo komandose pranašumai ir galimos pranašumai, palyginti su darbu kaip asmenimis, ir kodėl?

Mūsų struktūra labai laisva, nariai ateina ir išeina. Mes manome, kad bet kuriuo metu galima įšokti ir išlipti iš „jeepney“. Jei kas nors nori sustoti ir išlipti iš džipo, nes kyla kiti asmeniniai prioritetai, jis / ji gali sustoti ir tada mes tęsime savo kelionę. Jei kas nors pavargęs, vairuotojo vietą perima kažkas kitas, ir mes turime pasitikėti tuo vairuotoju. Manome, kad darbas grupėje yra labai sudėtingas, nes turime įvertinti realybę, kad kiekvieno žmogaus požiūriai ir tikslai yra skirtingi.

Komandoje visada bus netinkamo bendravimo, bet net tai vis tiek yra ženklas, kad mes kalbamės tarpusavyje. Turime atsižvelgti į tai, kad tiek bendravimas, tiek netinkamas bendravimas yra dalis to, kaip galime kartu augti, kad įgyvendintume tam tikrą tikslą, nesvarbu, ar tai festivalio organizavimas, ar projekto rašymas.

Įvairūs „98B COLLABoratory“ projektai. Visi vaizdai maloniai sutinkami 98B COLLABoratory.

Kokie iki šiol buvo didžiausi „98B COLLABoratory“ pasiekimai?

Mes manome, kad 98B išplėtė meno ir kūrybos sąvoką įvairiais būdais, eksperimentuodamas ir realizuodamas įvairius mūsų projektų kūrimo ir pristatymo būdus.

Ko galime tikėtis iš „98B COLLABoratory“ 2018 m. Kokius projektus turite savo darbuose kaip grupė ir kaip individai?

98B rengia antrąją „ESCAPE“ parodą kas dvejus metus, joje pristatoma 14 projektų, liudijančių įvairius visuomenės aspektus. Jo pavadinimas „Saksi“ yra filipiniečių kalbos žodis. Jame dalyvaus filipiniečių ir tarptautiniai menininkai, kuratoriai ir kultūros darbuotojai, kurių projektai bus montuojami Escoltoje nuo vasario pabaigos iki kovo pradžios.

Kovo mėnesį mes priimsime menininkų ir kuratorių iš Darvino, Manilos ir Jogjakartos grupę „Azija Darvine 2017/2018“.Balandį kartu su kitais menininkais ir kolektyvais Azijoje dalyvausime grupinėje parodoje Seule, Šiuolaikinio meno muziejuje. Sukursime saloną, panašų į tą, kurį turime savo erdvėje Maniloje.

Nuo vasario iki gegužės taip pat turėsime pop-up parduotuvę, bendradarbiaudami su HUB: „MakeLab“, dar vienu 98B projektu, naujojoje „Ateneo“ meno galerijoje Aretėje.é, Quezon City.

Atskirai Marika Constantino dalyvaus „Instant City Tokyo 2020“ (kurį inicijavo Gėtės institutas) programoje, taip pat kartu su „VIVA Excon“ projekto Roxas mieste kuratoriumi. Mayumi Hirano šiuo metu dirba 2018 m. Gwangju bienalės gamybos vadovu, o Markas Salvatus kovo mėnesį dalyvaus grupės parodoje Osage fonde Honkonge.

Įvairūs „98B COLLABoratory“ projektai. Visi vaizdai maloniai sutinkami 98B COLLABoratory.

Ką dar norite padaryti su „98B COLLABoratory“, kuri kol kas tebėra svajonė? O kas (pvz., Finansavimas, didesnis sąmoningumas) leistų tam tapti realybe?

Finansavimas mums visada yra iššūkis, nes per mažai pasitikime dotacijomis. Galimybė išlaikyti savo projektus yra mūsų svajonė. Tikimės, kad galėsime archyvuoti ir išleisti knygą apie visus mūsų projektus per pastaruosius 6 metus.

Ką patartumėte jauniems žmonėms kūrybinių sričių srityje - muzikos, dailės, šokių mados ir pan.? Kokia yra slaptoji formulė ir (arba) kokia savybė prisidėjo prie jūsų sėkmės?

Mes manome, kad nesame geras sėkmės pavyzdys, nes mums nepavyko nei organizuoti, nei palaikyti ryšius tarp narių, tačiau iš šios patirties daug ko išmokome. Pakeliui svarbu nuolat klausinėti, ką galime ir kaip galime padaryti. Tai visada yra grubus važiavimas, tačiau turime toliau judėti, kad pakeliui galėtume sutikti naujų ir skirtingų žmonių.

Daugiau informacijos rasite 98-b.org.

Šis straipsnis buvo parašytas „Art Republik 18“.

Tai „Geriau kartu“, pokalbių serijos apie tai, kaip žmonės susibūrė į novatoriškus būdus kurti, eksponuoti, mokyti, diskutuoti ir archyvuoti meną Pietryčių Azijoje, dalis, kurią jums pristatė ART REPUBLIK tiek internete, tiek spausdintine forma.