Paslaptingiausia knyga, atkeliaujanti parduotuvėse

Tai viena paslaptingiausių pasaulio knygų, šimtmečių senumo rankraštis, parašytas nežinoma ar užkoduota kalba, kurio niekas - net geriausi kriptografai - nesulaužė.

Mokslininkai praleido savo gyvenimą mįslingai dėl Voynicho rankraščio, kurio intriguojantis elegantiškų raštų ir keistų augalų, nežinomų planetų ir nuogų moterų piešinių derinys tiki, kad jis turi magiškų galių. Jei net esate girdėję apie Voynichą, laikykite save anomalija.

Neapdorota knyga užrakinta Jeilio universiteto Beinecke bibliotekos skliaute, iškilusiame tik retkarčiais.

Tačiau po dešimties metų ieškojimo galimybės „Siloe“, maža leidykla, įsikūrusi giliai šiaurinėje Ispanijos dalyje, užsitikrino teisę klonuoti dokumentą - jo direktoriaus malonumui.

„Paliesti Voiniichą yra potyris“, - sako Juanas Jose Garcia, sėdintis knygų muziejaus viršutiniame aukšte nuostabiame Burgoso centre, kur yra „Siloe“ biuras, keliomis asfaltuotomis gatvėmis nuo garsiosios miesto gotikinės katedros.

„Tai knyga, turinti tokią paslapties aurą, kad pirmą kartą pamačius ją ... ji užpildo jus emocijomis, kurias labai sunku apibūdinti“.

Amžina jaunystė? Davinčis?

Silosas, kurio specializacija yra senų rankraščių faksimilių gamyba, nusipirko 898 tikslių Voinicho kopijų kopijas - tokias ištikimas, kad bus atgaminta kiekviena dėmė, skylė ir pergamente esanti ašara.

Bendrovė visada išleidžia 898 kiekvieno klonuoto darbo kopijas - skaičių, kuris yra palindromas, arba figūrą, skaitančią tą patį atgal arba į priekį, po pirmosios faksimilės sėkmės, kad jos padarė 696 egzempliorių iš kito palindromo.

Leidykla planuoja parduoti faksimilę už 7 000–8 000 eurų (nuo 7 800 iki 8 900 USD) už kiekvieną sukomplektuotą vienetą - ir beveik 300 žmonių jau pateikė išankstinius užsakymus.

Beinecke bibliotekos kuratorius Raymondas Clemensas teigė, kad Yale nusprendė padaryti faksimilę dėl daugybės žmonių, norinčių susipažinti su trapiu rankraščiu.

„Manėme, kad faksimilė suteiks originalumo išvaizdą ir įspūdį tiems, kurie domisi“, - sakė jis.

„Tai taip pat suteikia galimybę bibliotekoms ir muziejams turėti kopiją mokymo tikslams. Mes patys naudosime faksimilę, norėdami parodyti rankraštį bibliotekos išorėje studentams ar kitiems, kurie galėtų būti suinteresuoti“.

Rankraštis pavadintas antikaro Wilfrido Voynicho vardu, kuris jį maždaug 1912 m. Nusipirko iš Italijos jėzuitams priklausančių knygų kolekcijos ir, galiausiai, išstūmė į visuomenės akiratį.

Ispanijos leidyklos „Siloe Luis Miguel“ kokybės kontrolės operatorius 2016 m. Rugpjūčio 9 d. Klonuoja iliustruotą kodekso ranka rašytą rankraštį „Voynich“, Burgosuose. © CESAR MANSO / AFP

Yra gausu teorijų apie tai, kas tai parašė ir ką tai reiškia. Ilgą laiką buvo manoma, kad tai XIII amžiaus anglų pranciškonų brolio Rogerio Bacono darbas, kurio susidomėjimas alchemija ir magija jį nuteisė kalėjime.

Tačiau ši teorija buvo atmesta, kai rankraštis buvo pažymėtas anglies dvideginio data ir nustatyta, kad jis kilęs nuo 1404 iki 1438 m.

Kiti nurodo jauną Leonardo da Vinci, ką nors, kuris parašė kodą, kad išvengtų inkvizicijos, įmantrų pokštą ar net ateivį, kuris, palikdamas Žemę, paliko knygą.

Jo turinys yra dar paslaptingesnis. Nupiešti augalai niekada nebuvo atpažinti, astronominės lentelės mažai atskleidžiamos ir moterys.

Ar knygoje yra raktas į amžinąją jaunystę? O gal tai tik vaistažolių ir receptų kolekcija?

Rezultatai bandė iššifruoti Voynichą, įskaitant aukščiausius kriptochirurgus, tokius kaip Williamas Friedmanas, kurie Antrojo pasaulinio karo metu padėjo sugriauti Japonijos „violetinę“ šifrą.

Tačiau vienintelis asmuo, pažengęs į priekį, yra… Indiana Jones, kuriam romane su fiktyviu archeologu pavyksta jį nulaužti.

Be fantastikos, Beinecke biblioteka kiekvieną mėnesį gauna tūkstančius elektroninių laiškų iš žmonių, kurie tvirtina, kad ją dekodavo, sako Rene Zandbergen, kosmoso inžinierė, valdanti pripažintą rankraščio tinklaraštį, su kuriuo keletą kartų yra konsultavusi.

„Daugiau nei 90 procentų prieigos prie jų skaitmeninės bibliotekos yra tik„ Voynich “rankraščiui“, - priduria jis.

Klonavimo menas

Tik šiek tiek didesnė nei popieriaus viršelis. Knygoje yra daugiau nei 200 puslapių, įskaitant kelis didelius sulankstomus puslapius.

Kruopštus procesas, kuris prasidėjo balandžio mėn., Kai fotografas fotografavo išsamius originalo fragmentus Jele, pirmąsias faksimilės nuotraukas užtruks maždaug 18 mėnesių.

„Siloe“ darbuotojai šiuo metu daro maketus, kol galiausiai imasi spausdinti puslapius taip, kad scenarijus ir piešiniai atrodytų realiai.

Jų naudojamas popierius, pagamintas iš bendrovės sukurtos pastos, buvo specialiai apdorotas, todėl jaučiasi kaip standus pergamentas, naudojamas Voynichui rašyti. Atspausdinti puslapiai sudedami ir pagaminami taip, kad atrodytų senesni.

Visi trūkumai yra sukurti iš naujo, naudojant specialias priemones procese, kurį tvirtai laikė paslaptyje Garcia, kuris laisvalaikiu taip pat išbandė savo jėgas kriptovaliutose.

„Mes tai vadiname„ Voynich Challenge “, - sako jis. „Mano verslo partneris ... sako, kad Voynicho autorius taip pat galėjo būti sadistas, nes jis mus visus įtraukė į šią paslaptį“.

Žurnalas "Vakaro žvaigždelė" su CD. Nr. 43 (Balandis 2024).