Off White Blog
Aštuoniasdešimt metų sơn mài: Vietnamo menininkas gauna dvigubas sąskaitas Singapūre

Aštuoniasdešimt metų sơn mài: Vietnamo menininkas gauna dvigubas sąskaitas Singapūre

Rugsėjis 28, 2020

„Phi Phi Oanh“, „Akvariumas 1“, 2007 m. Vaizdas malonus, FOST galerija

Vietnamietiškas lako dažymas, dar žinomas kaip sơn mài, grįžta į Singapūrą su parodomis, kuriose eksponuojami menininkai Nguyễn Gia Trí ir Phi Phi Oanh.

Unikali Lietuvos istorija sơn mài atsirado 1920 m. Nors lakas Azijoje plačiai naudojamas kaip apdaila, technikos pradininkai, įskaitant Nguyễn Gia Trí, pirmiausia eksperimentavo su laku, bandydami mėgdžioti šiuolaikinių aliejinių paveikslų, kuriuos jie pirmą kartą veikė prancūzų kolonijiniu laikotarpiu, savybes.


„Rezultatas yra labai įdomi meno rūšis, kurioje ypatingos materialios lako savybės derinamos su išraiškingu tapybos potencialu“, - sako Phoebe Scott, Nacionalinės galerijos Singapūre vykstančios parodos „Spinduliuojanti medžiaga“, kurioje eksponuojami abiejų Nguyễn Gia Trí darbai, kuratorė. ir Phi Phi Oanh.

Ngyuen Gia Tri, „Les Fées“, 1936 m. Vaizdas malonus, Nacionalinė galerija, Singapūras

Unikalios lako savybės leidžia lako sluoksnius kaupti ir atitinkamai nušlifuoti, paaiškina Phoebe. Dėl to apatiniai sluoksniai tampa matomi ir išryškėja niuansuoti tekstūros ir spalvos efektai, dėl kurių lako dažymas pasižymi šviesiomis, eterinėmis savybėmis.


Nepaisant to, kad juos skiria daugiau nei aštuoni dešimtmečiai, abu menininkai yra sujungti panašia kokybe: eksperimentavimu. Nors Nguyễn Gia Trí darbas su medžiaga padėjo pradininkui lako tapybą kaip techniką, Phi Phi Oanh ir toliau stumia savo ribas. „Pro Se“ (2017 m.) Ji semiasi įkvėpimo iš skaitmeninio pasaulio, jos darbuose matomi „iPad“ elementai, asmeninės nuotraukų transliacijos ir „Google Earth“ paieškos; savo personalinėje parodoje FOST galerijoje „Make Shift“ ji išsamiau nagrinėja techninius terpės aspektus.

Phi Phi Oanh, „Pro Se“, 2017. Atvaizdas malonus Nacionalinė galerija Singapūras

„Phi Phi Oanh, būdamas etninės kilmės vietnamietis, bet gimęs ir užaugęs JAV, suteikia naują perspektyvą tradicinei terpei, pavyzdžiui, Vietnamo lakui“, - sako FOST įkūrėja Stephanie Fong. „Ji kreipiasi į šią terpę eksperimentiškai, traktuodama ją kaip meninių tyrimų sritį, siekdama ištirti kritines lako, kaip tapybos, galimybes - naudojant netradicinius lako substratus, tokius kaip stiklas, metalas ir stiklo pluoštas ar Kevlaro kompozitas, leidžiant dirbti su skirtingais formatais ir plečiant konceptualus požiūris. “

„Spinduliuojančios medžiagos“, apimančios abiejų menininkų darbus, įskaitant specialią Phi Phi Oanho komisiją, bus rodomos Singapūro nacionalinėje galerijoje iki rugsėjo 3 d. „Make Shift“, Phi Phi Oanh personalinė paroda, FOST galerijoje veiks iki rugpjūčio 27 d.

ilyda chua


Brian McGinty Karatbars Compensation Plan Simple Explanation 2017 Brian McGinty (Rugsėjis 2020).


Susiję Straipsniai