Įdėkite spausdinti: Interviu su archyvu Tailande

Min ir Woon. Vaizdas iš mandagumo Archyvaras.

Archyvas yra Bankoko mieste veikianti ekrano spausdinimo studija, kurią 2013 m. Įkūrė menininkas-spaustuvininkas ir grafikos dizaineris Min Minchaya Chayosumrit bei spausdintuvas ir kūrybinis direktorius Woon Kanaporn Phasuk. Jų darbas sutelktas į bendradarbiavimą su visų kūrybinių sričių žmonėmis ir spausdinama spausdinimo proceso tema. „ART REPUBLIK“ kalbina Miną ir Wooną, kad sužinotų daugiau apie „The Archivist“ ambicijas ir patarimus, kuriais jie turi dalintis su jaunaisiais kūrėjais.

Kaip atsirado archyvaras? Kas sugalvojo idėją ir (arba) kas paskatino sukurti šią menininkų vadovaujamą galeriją ir ekrano spausdinimo studiją?

Archyvistė pradėjo, kai Min norėjo tęsti „Ranka prieš mašiną“ koncepciją iš savo asmeninio projekto, kuris kilo iš magistrantūros studijų. Labai norėdamas įvertinti amatų ir technologijos vertę ir būdamas grafikos dizaineriu, mėgstančiu rinkti duomenis, eksperimentuoti ir kontroliuoti gamybą nuo pradžios iki pabaigos, idėja įkurti savo šilkografijos studiją atrodė patraukli prieš pirmenybė sudėtingesniam spausdinimui. Tai atitiko „Woon“ tikslą - remti Tailando menininkus, kad jų darbus būtų galima pamatyti ir rinkti tarptautiniu lygiu.

Parodos katalogas „Spausdintuvai“. Vaizdas iš mandagumo The Archivist.

Kodėl vardas „Archyvaras“?

Tai kilo iš mūsų aistros procesui. Terminas „archyvas“, reiškiantis dokumentų ar įrašų rinkimą, privedė mus prie termino archyvaras, kuris reiškia asmenį, kuris saugo ir prižiūri archyvus švietimo tikslais. Mes matome save kaip savo sukurto darbo archyvatorius ir toliau gaminsime.

Archyvistas bendradarbiavo su daugeliu menininkų, dizainerių ir iliustratorių. Gal galėtumėte plačiau papasakoti apie bendradarbiavimo procesą?

Manome, kad dirbdami su skirtingų tipų žmonėmis įgysime neįkainojamos patirties. Todėl pirmaisiais metais pakvietėme dizainerius ir menininkus, kuriuos žavimės, bendradarbiauti su mumis. Mes išmokome ne tik spręsti darbo, bet ir žmonių sudėtingumą. Kadangi mes dirbome, dabar yra vis daugiau dailininkų ir iliustratorių, kurie prašė dirbti su mumis žodžiu.

Menininkas bendradarbiaujant: Tae Parvit. Vaizdas iš mandagumo The Archivist.

Šis ART REPUBLIK leidimas yra tema „A komanda“. Kaip „Archyvas“ dirba kaip komanda? Kas užima kurį vaidmenį ir kokia yra komandos dinamika?

Archyvarui daugiausia vadovauja du žmonės - Minas ir Woonas - vaidmenys aiškiai paskirstyti. Min yra menininkas ir spaustuvininkas, kuris nuolat dirba ir kuria unikalius studijos atspaudus. „Woon“ rūpinasi dauguma administracinių pareigų, įskaitant pagalbą atliekant visas su spausdinimu susijusias pareigas, rūpinasi pardavimu ir rinkodara, kainų nustatymu ir koordinavimu. Pasiskirstę užduotimis, galime savarankiškai priimti greitus sprendimus.

Remdamiesi patirtimi su „The Archivist“ ir jūsų pastebėjimais apie Tailando / regioninę meno sceną, kokie yra darbo komandose (pvz., Menininkų kolektyvuose) pranašumai ir galimos pranašumai, palyginti su darbu pavieniais asmenimis, ir kodėl?

Nuo tada, kai mes pradėjome studiją 2013 m., Stebėjome, kaip Tailando ir regionų meno scenos sparčiai progresuoja. Mums, kaip spaustuvininkams, mes padedame palengvinti menininkų darbą gaminant galerijos kokybės spaudinius. Mūsų, kaip mažos komandos, trūkumai yra tai, kad paprastai turime atlikti labai daug darbo per labai ribotą laiką, bet mes to neturėtume kitaip, nes mums patinka dirbti kaip mažai ir veržliam kolektyvui.

Woon spausdinimas. Vaizdas iš mandagumo The Archivist.

Kokius, jūsų manymu, didžiausius archyvaro pasiekimus iki šiol?

Didžiausias mūsų pasiekimas yra tas, kad menininkai ir galerijos pasitiki mumis svarbiais darbais, kai esame tik maža studija Bankoke. Mes dažnai dirbame septynias dienas per savaitę, kad galėtume eksperimentuoti su naujomis technikomis ir bet kokio kūrinio galimybėmis. Kartais turime dirbti su, atrodo, neįmanomais terminais, nes klientai pasitiki mumis ir tik mumis. Tai mus verčia didžiuotis ir skatina.

Spausdinimo projektas „20 kartų vienas, vienas 20 kartų“. Vaizdas iš mandagumo The Archivist.

Ko galime tikėtis iš „The Archivist“ 2018 m. Kokius projektus turite savo darbuose kaip grupė ir kaip individai?

Nuo vasario mėnesio mes surengėme parodą bendradarbiaudami su „Le Raclet“, ekrano spausdinimo studija iš Berlyno. Tai buvo puikūs kultūriniai mainai, per kuriuos mes taip pat susipažinome su kitomis Europoje spausdinimo studijomis ir menininkais. 2018 m. Viduriui esame suplanavę personalinę parodą, kurioje bus parodyta viskas, ko iki šiol sužinojome apie šilkografiją.

Ką dar norėtum padaryti su „The Archivist“, kuris kol kas tebėra svajonė? O kas leistų tai paversti realybe?

Mes visada norėjome turėti savo archyvą ateičiai. Tai būtų tarsi muziejus, kuriame būtų gerai išsaugotos visos žinios apie šilkografiją, kad žmonės galėtų apie juos sužinoti. Žinome, kad to pasiekti neįmanoma artimiausiu metu, nes norint patekti į jį reikės daug laiko ir žinių. Finansavimas būtų būtinas norint pasirūpinti atspaudais, nes jiems ne tik reikia vietos, bet ir reikiamoms sąlygoms laikyti.Šiuo metu ketiname kiek įmanoma labiau bendradarbiauti su menininkais ir galerijomis iš viso pasaulio.

Paroda „Spausdintuvai“. Vaizdas iš mandagumo The Archivist.

Ką patartumėte jauniems žmonėms kūrybinių sričių srityje - muzikos, dailės, šokių mados ir pan.? Kokia yra slaptoji formulė ir (arba) kokia savybė prisidėjo prie jūsų sėkmės?

Mes norėtume pasakyti jaunimui, kad jis būtų atkaklus ir tikėtų. Tikėkite tuo, ką darote, ir visada perženkite savo ribas tiek fiziškai, tiek protiškai. Išeikite iš komforto zonos, jei turite, ir tik niekada nesustokite. Kiekviena klaida yra pamoka, kuri padės jums ir padės jūsų sėkmei. Jei atlikote visa tai, kas išdėstyta aukščiau, tikime, kad jums jau sekasi.

Daugiau informacijos rasite svetainėje thearchivist.co.

Šis straipsnis buvo parašytas „Art Republik 18“.

Tai „Geriau kartu“, pokalbių serijos apie tai, kaip žmonės susibūrė į novatoriškus būdus kurti, eksponuoti, mokyti, diskutuoti ir archyvuoti meną Pietryčių Azijoje, dalis, kurią jums pristatė ART REPUBLIK tiek internete, tiek spausdintine forma.